Module 6: First Aid
In this module, you will learn how to deal with different types of injuries: bleeding, sprains and strains, hypoglycaemia (low blood sugar), heat stroke, choking, asthma, burns, allergic reactions and how to perform CPR. If you have already had (or will have before the summer school starts) first aid training, either with SKOLA or with a different centre, you can skip this module and do the quiz directly:
All the injuries should be recorded in the Incident Report Form and reported to the DSL. Call the First Aider immediately if a student has a cut on their face, hits their head, or if it is a situation you are not 100% sure on how to handle. The parent of the student should always be informed of any injuries or knocks (no matter how 'small').
Body fluids such as blood, vomit and urine can carry infections. Before giving first aid, it is important to take steps to minimise the risk of cross-contamination between you and the casualty.
Before Performing First Aid:
PPE - Personal Protective Equipment
Where possible, you need to:
-
Wash your hands before and after giving first aid
-
Wear protective gloves
-
Try not to cough or sneeze over a wound while you are treating a casualty
-
Dispose of all waste safely
NOTE: If you accidentally prick or cut your skin or splash your eyes, wash the area thoroughly and seek medical help immediately.
We have first aid kits at SKOLA. Learn how to put on Personal Protective Equipment.
Your Safety First
Before doing anything, slow down and take a moment to focus on your basic plan of action in any emergency:
These include:
Assessing the situation - finding out what happened will help you decide what action you need to take next
Making the area safe - is there any continuing danger? This could include danger from fire, traffic, chemicals, debris, or a dangerous person
Getting help from others - can other people nearby help you? You may want them to help make the area safe, call the emergency services, or bring equipment such as a first aid kit or AED
Finding out who needs help - how many casualties are there and is anyone’s life in immediate danger?
Calling the emergency services - which emergency services do you need and do you know your exact location.
DO NOT attempt to be a hero in hazardous circumstances. In an emergency situation, YOU are the most important person; if you become a casualty you will not be able to help anyone else.
Consent
At SKOLA, we have consent/permission to give first aid to students because we are their guardians when they are at SKOLA.
DR.ABC - Primary Survey
In First Aid we use the Primary and Secondary survey to find out which problems are most urgent so that we can deal with these first.
By following each step you can identify each life-threatening injury or condition and deal with it in order of priority.
The letters DR. ABC are an easy way to remember the 5 steps of the Primary Survey.
D - Danger: Is there any danger to yourself, the casualty or anyone else at the scene? Remember YOU are the most important person. You cannot help anyone else if you become injured.
R - Response: Is the casualty conscious? Gently tap each shoulder (or foot if the casualty is an infant) and say loudly "Are you alright? Open your eyes." If they respond by answering or moving:
-
Leave them in the position in which you find them (provided they are not in further danger)
-
Check their condition and get help if needed
-
Reassess regularly
If there is no response SHOUT for help. DO NOT leave them at this stage. You can measure their level of consciousness using the AVPU scale:
-
A (Alert)- they are alert and responding to you normally
-
V (verbal) – they are not fully awake and only respond to verbal stimuli
-
P (Pressure or Pain) – they are difficult to rouse and only respond to physical stimuli
-
U (Unresponsive) – they are completely unconscious with no response
Important: If there is more than one injured casualty, any unconscious (silent) casualties take priority and need urgent treatment
A - Airway: Make sure there is a clear Airway. Carefully open the airway by gently tilting the head back with one hand on the child's forehead. Lift the chin by placing 2 fingers under the point of the chin. For an infant be careful not to over-extend the neck, as this will close the airway
B - Respiration : REGARDEZ, ÉCOUTEZ et SENTEZ si votre respiration est normale pendant 10 secondes maximum . Recherchez simultanément des signes de vie (comme un mouvement ou une toux).
REMARQUE : Au cours des premières minutes suivant un arrêt cardiaque, vous pouvez entendre des halètements peu fréquents et bruyants. Ces halètements sont appelés « agonistes » et ne correspondent PAS à une respiration normale.
En cas de doute, commencez immédiatement la réanimation cardiopulmonaire.
S’ils respirent normalement :
Envisagez de les tourner sur le côté en position de récupération (découvrez-en plus à ce sujet dans la leçon sur la position de récupération plus loin dans le cours) ou maintenez les voies respiratoires ouvertes en inclinant la tête et en soulevant le menton.
Envoyez ou allez chercher de l’aide – appelez le 999 ou le 112 sur votre téléphone portable si possible. Ne les quittez que si aucun autre moyen d’obtenir de l’aide n’est possible
vérifier la poursuite d'une respiration normale
Quand demander de l’aide :
Si plusieurs secouristes sont présents et qu'ils disposent d'un téléphone portable, assurez-vous qu'ils ont appelé le 999 ou le 112 pour obtenir de l'aide d'urgence. Ils doivent activer la fonction haut-parleur, si possible.
Si aucun téléphone portable n'est disponible, une personne doit commencer la réanimation cardio-pulmonaire pendant qu'une autre va chercher de l'aide et apporte un DAE, si disponible.
Si vous êtes seul et que vous avez un téléphone portable, appelez le 999 ou le 112 et activez la fonction haut-parleur immédiatement après avoir administré les 5 premières insufflations. Procédez aux compressions thoraciques en attendant une réponse
Si vous n'avez pas de téléphone portable avec vous, effectuez une réanimation pendant environ 1 minute avant d'aller chercher de l'aide. Pour minimiser les interruptions de la réanimation, il peut être possible de porter un nourrisson ou un petit enfant pendant que vous appelez à l'aide
C - Circulation : identifier et traiter tout problème de circulation mettant la vie en danger, comme un saignement grave ou une anaphylaxie
Pour les premiers secours
Réanimation cardio-pulmonaire
Si la personne est inconsciente et ne respire pas, ou ne respire pas normalement, commencez la réanimation cardiopulmonaire. Si quelqu'un est avec vous, demandez-lui d'appeler le 999 et de trouver un défibrillateur (DEA).
Découvrez comment pratiquer la réanimation cardio-pulmonaire sur un enfant (de plus d'un an)
Vous risquez de leur casser des côtes en pratiquant la réanimation cardiopulmonaire. N'oubliez pas de ne pas vous arrêter lorsque vous entendez les côtes craquer , car la respiration a priorité sur les os cassés. Vous ne serez pas non plus poursuivi si vous causez des blessures physiques à quelqu'un en pratiquant la réanimation cardiopulmonaire.
Blessures
Spinal Injury
If you think someone may have a spinal injury:
-
DO NOT attempt to move them (unless they are in immediate danger)
-
DO NOT put them in the recovery position(how to do recovery position) until the emergency services reach you (unless their airway is obstructed).
-
Call SKOLA First Aiders and 999 immediately
Someone may have spinal injury if they:
-
Has a head injury, especially one where there has been a large blow on the back of the head, and is or has been unconscious
-
Has fallen from a height (e.g from a horse/roof/ladder)
-
Has dived into shallow water
-
Has been involved in a high speed incident
-
Has been involved in a crush/collapse incident such as a rugby scrum
-
Complains of severe pain in their neck or back
-
Won’t move their neck
-
Feels weak, numb or paralysed
-
Has lost control of their limbs, bladder or bowels
-
Has a twisted neck or back
Choking
If you can see the object clearly at the front of the child's mouth, try to remove it.
Important: Don’t poke blindly with your fingers. You could make things worse by pushing the object in further.
If you cannot remove it, you should follow these steps:
1. Encourage the child to cough:
-
If the child is coughing effectively (fully responsive, loud cough, taking a breath before coughing, still crying, or speaking), there is no need to do anything
-
Encourage them to carry on coughing and don’t leave them
-
Try to stay calm and reassure the child
-
If the child’s coughing is becoming ineffective and their condition is deteriorating (signs of decreasing consciousness, a quiet cough, an inability to breathe or vocalise or cyanosis*), ask someone to call 999 or 112 for emergency help. If you are alone and have a mobile phone, use the speaker function if you can do this at the same time as giving treatment
-
If the obstruction is not cleared move to the next step
2. Give up to 5 back blows
3. Give up to 5 to abdominal thrusts
4. Repeat the cycle of back blows and abdominal thrusts:
If the obstruction is not cleared:
Continue the cycle of 5 back blows and 5 abdominal thrusts whilst the child is still responsive
Important: If the child becomes unresponsive, start CPR Airway opening:
-
When you open the airway to give rescue breaths, look to see if there is anything in the mouth
-
If an object is seen, attempt to remove it with a single finger sweep
-
Do not attempt blind or repeated finger sweeps
Please watch this video to understand how to perform step 2 and 3 accurately: https://www.youtube.com/watch?v=fN_jrMrPLpY
Allergies and Anaphylaxis
Some of the most common allergens include:
-
Grass and tree pollen (hay fever)
-
Dust mites
-
Animal dander (tiny flakes of skin or hair)
-
Food allergy (particularly fruits, seafood and nuts)
-
Medicines (including antibiotics such as penicillin)
Symptoms of an allergy are often mild and can include:
-
Sneezing
-
Wheezing
-
Itchy eyes
-
Skin rashes
-
Swelling
Anaphylaxis (or anaphylactic shock) is a severe allergic reaction.
The reaction can be very fast, happening within seconds or minutes of contact with the thing a person is allergic to.
When anaphylaxis occurs, a chemical called histamine is over-produced, causing one or more life-threatening Airway, Breathing or Circulation problems.
Treatment for Allergies
-
If possible, remove the allergen and flush the area of contact.
-
Give the child allergy medication such as an antihistamine.
Signs and Symptoms of Anaphylaxis
-
Blotchy skin rash or flushing
-
Swelling of the tongue and/or throat
-
Difficulty in swallowing or speaking
-
Vocal changes (hoarse voice)
-
Wheeze or persistent cough or severe asthma
-
Difficult or noisy breathing
-
Stomach cramps or vomiting after an insect sting
-
Dizziness / collapse / loss of consciousness
-
Sense of impending doom
Treatment of Anaphylaxis
-
Remember to stay as calm as possible so that you can reassure the child:
-
Lie the child down and administer an adrenaline injection(if the child carries one with them) immediately. (Assist the child to use their auto injector, if they are able to)
-
Call 999 for an ambulance and say ANAPHYLAXIS (if you mentioning "anaphylaxis", a ambulance will be dispatched faster)
-
Raise their legs if they feel dizzy or faint or appear pale and sweating
-
Raise their shoulders if they feel wheezy or short of breath
-
If the child becomes unconscious, check Airway and Breathing and start CPR if necessary
-
If the child has more than one auto-injector, the dose of adrenaline can be repeated at 5 minute intervals if there is no improvement
-
Important: DO NOT stand the child up once they are lying down
Learn how to use EPIPEN and JEXT (two common types of adrenaline injection)
Insect Bites and Stings
Bites and Stings
An insect bites by making a hole in your skin to feed. Most insects sting as a defence, injecting venom into your skin. In the UK:
-
Insects that bite include midges, mosquitoes, fleas and bedbugs
-
Spiders, mites and ticks can also bite
-
Insects that sting include bees, wasps and hornets
Signs and Symptoms of an insect bite or sting
Insect bites and stings can cause the skin around it to become red, swollen and itchy
-
This can be painful, but it’s harmless in most cases
-
The affected area will usually remain painful and itchy for a few days
-
The severity of bites and stings varies depending on the type of insect involved and the sensitivity of the child
-
In rare cases, some people can have a serious allergic reaction (anaphylaxis) to a bite or sting that requires immediate medical treatment.
NOTE: If there’s a lot of swelling and blistering, or if there’s pus, it’s advisable to seek medical advice.
Treating insect bites or stings
Most bites and stings can be treated by:
-
Washing the affected area with soap and water
-
Placing a cold compress (a flannel or cloth soaked in cold water) over the area to reduce swelling
If a child has been stung by a bee or a wasp:
-
Reassure the child
-
If the sting is visible, carefully scrape it off the skin with the edge of a credit card or the flat edge of a knife
-
DO NOT use tweezers as you may push the poison further into the skin
-
Elevate the injured area, if possible
-
Apply a cold compress / icepack (or a flannel or cloth cooled with cold water) for 10 minutes to reduce swelling
-
If the sting is in the mouth give an ice cube to suck on or sips of cool water
-
Try to stop the child from scratching the area as it can become infected
-
Check for severe allergic reaction
Check for severe allergic reaction
Dial 999 and ask for an ambulance if the child shows any of these symptoms after a bite or sting:
-
Wheezing or difficulty breathing
-
Nausea, vomiting or diarrhoea
-
A fast heart rate
-
Dizziness or feeling faint
-
Difficulty in swallowing (dysphagia)
-
Confusion, anxiety or agitation
External Bleeding
Sit or lie
-
Help the casualty to sit or lie down and reassure them
Examine
-
Examine the wound to look for embedded objects (do not remove an embedded object)
-
Note how the wound is bleeding, so that you can describe it to medical staff when it is covered with a dressing
Pressure
-
Apply continuous direct pressure over the wound with your fingers or palm of your hand to stop the bleeding. If available, place a sterile wound dressing or non fluffy, clean cloth pad over the wound and apply pressure over it.
-
Once the bleeding is under control, secure the dressing or pad with a bandage. It needs to be tight enough to maintain pressure but not so tight that it restricts blood flow to the rest of the limb.
-
If the dressing gets saturated with blood, remove it and make sure you are applying direct pressure to the exact point of bleeding. Only redress the wound once bleeding is controlled.
Infection Control
Before giving first aid:
-
Wear gloves and aprons that are not thin, worn, or torn
-
Wear two pairs of gloves if possible
-
Wear a face mask, if possible
-
Do not cough or sneeze onto the casualty’s wounds
-
Use sterile bandages and dressings
After giving first aid:
-
If you are accidentally cut and there is blood from the casualty near or in your cut, wash immediately, cover the wound and seek medical advice
-
Gloves, aprons and soiled dressings should be double bagged and securely sealed before disposal, ideally in an orange clinical waste bag
Catastrophic Bleeding
If a casualty is losing blood so quickly that they are likely to die in minutes if nothing is done to stop it, you need to prioritise this above everything else.
Once the bleeding is under control you will be able to go back to your primary survey and check Airway, Breathing and Circulation (ABC).
Treatment of Catastrophic Bleeding – Wound Packing
Haemostatic Dressings:
-
If a wound is deep and bloody and bleeding cannot be stopped with direct pressure you need to pack it - ideally with a haemostatic dressing.
-
These dressings are treated with an agent or chemical that assists with the formation of blood clots and will stop the bleeding more quickly.
-
If you don't have a haemostsatic dressing, use any bandages, gauze or clean cloth available.
Note: Haemostatic dressings are not suitable for wounds to the chest, airway, eyes or the head if brain tissue is exposed
Wound Packing - Step by Step:
Suitable for deep wounds to the shoulders, armpit, buttocks and groin
DO NOT pack wounds to the neck, chest or abdomen
-
Move any clothing away to expose the wound
-
Place your gloved fingers — with or without a dressing — into the wound to apply initial pressure to the exact point of bleeding (the vein, artery or both). You may need to mop away excess blood to locate the source of the bleeding.
-
Keeping pressure on the bleed, use your other hand to tightly pack the wound with a haemostatic dressing, bandages or other clean cloth
-
Ensure the dressing or cloth reaches as deep into the cavity as possible and stuff to capacity
-
Apply very firm direct pressure with both hands directly on top of the bleeding wound for at least 10 minutes (approximately 3 minutes if you are using a haemoststaic dressing)
-
If bleeding is under control, secure the wound packing with another dressing
-
Maintain pressure until medical help arrives. Inform medical professionals about the materials you have used to pack the wound
Use tourniquet:
A tourniquet is a band or strap that is wrapped very tightly above a wound to an arm or leg to apply pressure and stop severe bleeding. It should only be used for life-threatening bleeding that cannot be stopped by applying direct pressure.
Comment utiliser un garrot fabriqué : https://www.youtube.com/watch?v=gufWXaljyII
Comment utiliser un garrot improvisé : https://www.youtube.com/watch?v=F83HXDoGvuU
Pour fabriquer un garrot improvisé, vous aurez besoin de :
Un bandage improvisé suffisamment long pour faire au moins un tour autour de la plaie et d'au moins 4 cm de large pour éviter d'endommager le tissu nerveux. Il peut s'agir d'un bandage triangulaire, d'une écharpe ou d'un autre vêtement
Un treuil de fortune pour serrer le garrot et arrêter le saignement comme une paire de ciseaux solides, un couvert ou un bâton
Objets intégrés/Splinter
Si un objet est incrusté dans une plaie, ne le retirez pas, car cela pourrait provoquer des lésions supplémentaires. L'objet peut également arrêter un saignement.
Que faire si un enfant a un objet incrusté dans une plaie :
Utilisez des pansements et des bandages stériles pour appliquer un rembourrage de chaque côté de l'objet. Renforcez-le pour éviter toute pression sur le corps étranger
Maintenez fermement le rembourrage en place à l'aide d'un bandage en rouleau ou d'un bandage triangulaire plié. Appliquez le bandage en croix pour éviter toute pression sur l'objet
Emmenez l'enfant à l'hôpital afin que l'objet puisse être retiré en toute sécurité.
Removing splinters:
-
Gently clean the area around the splinter with warm water and soap
-
Use tweezers to grasp the splinter as close to the skin as possible
-
Draw the splinter out in a straight line in the same direction it entered the skin, making sure it does not break off
-
Carefully squeeze the wound to encourage a small drop of blood. This will help flush out remaining dirt
-
Clean and dry the wound and cover with a plaster or other dressing
Important: Seek medical help if the splinter is too deeply embedded to remove or it lies over a joint
NOTE: If you are unsure if the child’s tetanus immunisation is up to date, you need to check with the GP.
Bruising
Bruising is bleeding under the skin and is normal in active children and occurs as a result of a bump or a fall.
However, if someone has excessive bruising or starts to bruise for no obvious reason, they should see a GP, as it can sometimes be a symptom of illness.
Treatment:
-
Cool the area for about 10 minutes with cool running water or an ice pack wrapped in a towel
-
Do not put the ice pack straight on to the skin, as this will be too cold and may hurt
Puncture wounds
Puncture wounds can be caused by accidents like standing on a nail, or being stabbed.
NOTE: They can cause deep internal wounds that only look small on the surface
Internal organs like the heart or lungs may be damaged and cause severe internal bleeding.
Treatment
Important: Call 999/112 for emergency help
-
Apply direct pressure at the exact point of bleeding
If direct pressure does not stem the bleeding:
-
Pack a deep wound with dressings*
-
Use a tourniquet for wounds to a limb*
Important
-
If the casualty has been stabbed, do not approach unless you are sure it is safe to do so.
-
If the nail, knife or any other object is still in the wound, do not remove it as this could cause further bleeding. Follow the treatment for an embedded object.
Cuts and Grazes
If the cut or graze is bleeding heavily or is on a particularly delicate area of the child’s body, like the palm of the hand, you should stop the bleeding before applying any kind of dressing.
-
Put on protective gloves, if available
-
Clean the wound under running tap water. If this is not available, use saline or saline wipes from your first aid kit
-
Do not use antiseptic because it may damage the tissue and slow down healing
-
Apply a sterile adhesive dressing, such as a plaster
NOTE: The wound should heal by itself in a few days. Keep the dressing clean by changing it as often as necessary.
Eye Injuries
To treat a minor eye injury:
-
Wash your hands thoroughly before touching the eyelids to examine or wash the eye. NOTE: Put gloves on, if possible
-
Do not touch, press, or rub the eye itself, and try not to let the child touch their eye
-
Tilt the child’s head to the side with the affected eye down
-
Gently pour a steady stream of cool water from a jug or tap over the eye. If no running water is available, use clean bottled water or saline solution from your first aid kit. NOTE: Pour from the nose end of the eye to the outer corner
-
Wash for up to 15 minutes, checking the eye every 5 minutes to see if the foreign body has been flushed out
-
Take the child to see a doctor if irritation continues after washing, because a particle can scratch the cornea and cause an infection
To Treat Serious Eye Injuries
-
Reassure the child and keep them still
-
Gently place a sterile dressing over the injured eye and bandage in place if necessary
-
Tell the child to close the other eye to minimise movement of the injured eye
-
If there is embedded object in the eye, use sterile dressings and bandages around the object to keep it in place
-
Call for emergency medical help or take the child to the nearest hospital
Ear Injuries
Bleeding from within the ear:
-
Gently place a sterile gauze or pad over the ear, not inside the ear!
-
Lay the child on their side so that the affected ear is on the ground. This will allow blood and fluids to drain away from the body
-
Dial 999/112 immediately
Object in the ear:
-
Reassure the child so that they remain calm
-
Take them to the nearest Accident and Emergency Department or Walk in centre where the object can be safely removed.
DO NOT stick your finger or anything else in the ear
Nose Bleeds
To stop a nosebleed: Ask the child to sit down, lean forward and firmly pinch the soft part of the nose, for at least 10 to 15 minutes(only do this for the child if they consent, otherwise explain and demonstrate how to do this). Tell the child to breathe through their mouth.
Seek medical help if the bleeding has not stopped after 20 minutes
Objets dans le nez
Les jeunes enfants mettent souvent des objets comme des cailloux, des perles, de la nourriture ou des petits jouets dans leur nez. La plupart des objets ne sont pas dangereux, mais les piles bouton et les aimants peuvent être très dangereux. Si un enfant en a avalé un ou s'il en a un coincé dans le nez ou l'oreille, emmenez-le immédiatement aux urgences les plus proches.
Traitement d'un objet encastré dans le nez :
Rassurer l'enfant pour qu'il reste calme
N'essayez JAMAIS de retirer l'objet vous-même car cela pourrait causer des dommages supplémentaires (ou vous pourriez l'enfoncer davantage)
Ne mettez pas votre doigt ou autre chose dans le nez
Emmenez l'enfant au service d'accidents et d'urgences le plus proche, au centre d'accueil sans rendez-vous ou au service des blessures légères où l'objet peut être retiré en toute sécurité.
Si son nez est bouché, montrez à l'enfant comment respirer par la bouche
Entorses (ligament) et foulures (muscle/tendon)
Comment traiter une entorse ou une foulure
Aidez la victime à s'asseoir ou à s'allonger et soutenez la zone blessée dans une position confortable
Refroidissez la zone avec une compresse froide pendant 20 minutes maximum à la fois (vous pouvez utiliser un sac de petits pois surgelés ou un sac de glace enveloppé dans une serviette pour éviter qu'il ne touche directement la peau et ne provoque une brûlure par la glace).
Soutenez la zone blessée en position surélevée pour minimiser les ecchymoses et l'enflure
Demandez toujours un avis médical dans les cas suivants :
Incapacité à mettre du poids sur le membre affecté
Engourdissement autour de la blessure
Signes d'infection tels que fièvre ou stries rouges autour de la blessure
Douleur intense ou gonflement
Douleur juste au-dessus d'un os autour de la blessure
Asthma
Signs and Symptoms
-
Difficulty breathing
-
Wheezy breath sounds, originating from the lungs
-
Difficulty speaking (may take additional breaths in the middle of sentences)
-
Pale, clammy skin
-
Grey or blue lips and skin, if the attack is severe
-
Using the muscles in their neck and chest to aid their breathing
NOTE: The child may become exhausted if the attack is severe – and may even become unconscious and stop breathing if the attack is prolonged.
Asthma relief
-
Most asthma casualties carry medication with them, usually an inhaler, to help relieve the condition.
-
Check the details with the child’s parents, if a child in your care has this condition.
NOTE: An asthma attack is a traumatic experience for any child, so it is important to keep the child calm and reassured.
Important: You should only lay down an asthma attack casualty if they are deeply unconscious.
Treatment for an asthma attack
-
Help the child to sit upright, even if they become too weak to sit up on their own
-
NOTE: It may help if they lean on a table or chair
-
If the child has an inhaler, help them to use it
-
They should take one puff of their reliever inhaler every 30 – 60 seconds for up to 10 puffs
-
Use a spacer device if available
-
Call 999 or 112 for emergency help if they feel worse at any point or if they don’t feel better after 10 puffs
-
If the ambulance has not arrived after 10 minutes and the symptoms are not improving, repeat up to 10 puffs of the inhaler
-
If the symptoms are still no better and the ambulance has not arrived, contact 999 or 112 again immediately
-
Try to distract the child with quiet conversation, keeping them calm and reassured
-
If the weather is cold, DO NOT take the child outside during an attack, as this could make the attack worse
-
Do not leave the child alone during an asthma attack
Learn how to use an inhaler and a spacer: https://www.youtube.com/watch?v=nNos-3wdTJU
Call 999/112 if you notice that the child has:
-
Severe breathing difficulties
-
An increased breathing rate (they’re too breathless to feed or talk) or ‘silent chest’ (you’re unable to hear sounds of breathing)
-
A worsening cough or rasping sound (stridor)
-
Distress and agitation
-
Dark, blue-tinged or pale skin
-
Abnormal drowsiness and sleepiness
-
A very high temperature
-
An inability to drink fluids
Hypoglycaemia - Low Blood Sugar
Common causes of low blood sugar include:
-
Missing out a meal
-
Not enough carbohydrate
-
Over-exercising
-
Taking more insulin or other diabetes medication than needed
Signs and symptoms of low blood sugar
-
These vary from person to person but the most common ones are:
-
Trembling and feeling shaky
-
Sweating
-
Being anxious or irritable
-
Going pale
-
Palpitations and a fast pulse
-
Lips feeling tingly
-
Blurred sight
-
Being hungry
-
Feeling tearful
-
Tiredness
-
Having a headache
-
Lack of concentration
Treatment of low blood sugar
If the child is responsive, they need to eat or drink 15 to 20g of a fast-acting carbohydrate. - This could be 3 glucose or dextrose tablets, 5 jelly babies, a small glass of a sugary (non-diet) drink, a small carton of pure fruit juice or a tube of glucose gel
Important: If the child doesn’t respond to treatment within 10 minutes, or they become unmanageable, call 999/112 for emergency help
-
If they become unresponsive, check airway and breathing. If they are not breathing normally, start CPR
-
If they are breathing normally, put them in the recovery position and monitor airway and breathing until help arrives
-
Never give an unresponsive casualty anything to eat or drink
Coup de chaleur
C'est lorsque le corps n'est plus capable de se refroidir et que la température corporelle centrale dépasse 40°C.
Le coup de chaleur est une urgence médicale et peut entraîner de graves lésions des organes et la mort si la température corporelle n’est pas réduite rapidement.
Reconnaissance du coup de chaleur :
Une température élevée de 40 °C ou plus
Peau sèche, chaude et rouge
Vomissement
Confusion
Désorientation
Crises d'épilepsie (crises)
Une perte de conscience
Traitement
Éloignez la victime de la source de chaleur
Appelez le 999 ou le 112 pour une aide d'urgence
Refroidir rapidement la victime en utilisant la méthode la plus rapide disponible
Cela pourrait être :
Immersion du corps entier, du cou jusqu'aux pieds, dans l'eau froide. L'objectif est d'atteindre une température minimale de 39°C. Arrêtez le refroidissement une fois cette température atteinte.
Une douche froide (ou un tuyau d'arrosage)
De gros sacs de glace placés sur le cou, les aisselles et l'aine
Si ces options ne sont pas possibles, utilisez des packs de glace, des draps ou des serviettes humides, des gilets rafraîchissants ou des ventilateurs.
Appelez le 999 ou le 112 si :
La victime ne répond pas au traitement ci-dessus dans les 30 minutes
La victime présente des symptômes graves, tels qu'une perte de connaissance, une confusion ou des convulsions
Choc électrique
Ce qu'il faut faire:
Coupez l’alimentation secteur si possible ou débranchez l’appareil si c’est ce qui a provoqué le choc électrique.
Une fois l’alimentation électrique débranchée en toute sécurité, vérifiez les voies respiratoires et la respiration de l’enfant.
Si l’enfant respire, traitez toute brûlure ou blessure.
Emmenez l’enfant à l’hôpital pour un contrôle, même s’il semble rétabli.
Important:
Un choc électrique provoque une contraction des muscles, ce qui peut empêcher l’enfant de rompre le contact avec l’électricité.
Cela signifie qu'ils peuvent encore être « sous tension », vous devez donc faire attention à ne pas les toucher jusqu'à ce que vous soyez sûr que l'alimentation a été coupée.
Ne touchez rien de métallique ou d'humide.
Si l'enfant est inconscient ou a des brûlures électriques, appelez le 999/112 pour obtenir de l'aide d'urgence.
Brûlures et échaudures
La peau est composée de 3 couches et on définit les brûlures selon la couche de peau affectée :
Les brûlures superficielles affectent la couche externe de la peau (épiderme) et sont souvent causées par l'eau chaude
Les brûlures d'épaisseur partielle affectent les 2 couches supérieures de la peau (le derme et l'épiderme)
Les brûlures profondes touchent toutes les couches de la peau jusqu'à la couche de graisse sous-cutanée et aux terminaisons nerveuses. Il s'agit du type de brûlure le plus grave.
Traitement des brûlures et des échaudures
Éloignez immédiatement l'enfant de la source de chaleur pour arrêter la brûlure.
Retirez toutes les couches, vêtements ou bijoux qui se trouvent à proximité de la zone brûlée de la peau, mais ne déplacez rien qui soit collé à la peau.
Refroidissez la brûlure ou l’ébouillantage avec de l’eau froide pendant 20 minutes (si vous n’avez pas d’eau à disposition, vous pouvez utiliser n’importe quel liquide froid inoffensif, comme du lait).
Couvrez la brûlure refroidie ou l'échaudure avec des bandes lâches de film alimentaire, placées dans le sens de la longueur - jetez les deux premières couches afin que le film alimentaire qui entre en contact avec la peau soit propre
Gardez l'enfant au chaud pour éviter l'hypothermie
Pour les brûlures légères, gardez la brûlure propre et ne faites pas éclater les cloques qui se forment.
Autres points à noter
Si vous avez l'autorisation écrite préalable du parent ou du tuteur de l'enfant pour donner des médicaments, soulagez une température élevée et la douleur en utilisant des médicaments en vente libre tels que le paracétamol en suspension.
N'utilisez PAS de glace ou d'eau glacée pour refroidir les brûlures.
N'appliquez PAS de lotions, de pommades ou de graisses
NE PAS toucher la brûlure
NE PAS enrouler de film alimentaire autour des membres ou d'autres zones brûlées car cela peut provoquer un gonflement
NE PAS appliquer de film alimentaire sur les brûlures du visage
REMARQUE : Si l’approvisionnement en eau courante (ou autre liquide inoffensif) est limité, appliquez une compresse d’eau froide à l’aide d’un chiffon propre et humide non pelucheux, comme un torchon humide.
Si aucun liquide n'est disponible sous quelque forme que ce soit, couvrez les brûlures avec un film alimentaire et laissez refroidir dès que possible.
Quand consulter un médecin
Les brûlures plus graves nécessiteront des soins médicaux professionnels.
Vous devez vous rendre aux urgences d’un hôpital pour :
Toutes les brûlures chimiques et électriques
Brûlures larges ou profondes – toute brûlure supérieure à 2,5 cm2
Brûlures de toutes tailles ayant entraîné une peau blanche ou carbonisée
Une brûlure qui fait le tour d'un bras ou d'une jambe
Brûlures au visage, aux mains, aux bras, aux pieds, aux jambes ou aux parties génitales ayant provoqué des cloques
Si l'enfant a respiré de la fumée ou des vapeurs. Certains symptômes peuvent être retardés et peuvent inclure : toux, mal de gorge, difficulté à respirer, brûlures au visage